Inbound tourism operators feel VisistBritain has not done nearly enough to support industry